译文
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞(fei)的楼梯升起在碧绿的树丛中。
应是价格(ge)太(tai)高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅(mei)花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干(gan)。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
曲调中听起来会伤心地想到南(nan)朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
注释
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
(11)载(zaì):动词词头,无义。
⑶辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。
③“贫,气不改”二句:《论语·学而》:“贫而无谄,富而无骄。”《论语·子罕》:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”《孟子·滕文公下》:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫”。这两句话,是上述引文的概括。
②画楼:华丽的楼阁。