译文
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在(zai)画船中双栖(qi)双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
见到(dao)故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他(ta)进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉(jue)湿透了衣裳。
它年复一年,日复一日,穿过天(tian)空,没入西海。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰(feng)收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
注释
斯文:这次集会的诗文。
(2)巫:古代以降神事鬼为职业的人。
(16)享祀:祭祀。絜(jié洁):同“洁”。据我:依从我,即保佑我。
⑴点绛唇:词牌名。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
⑹酹(lèi)酒:把酒洒在地上的祭祀仪式。
③骄骢:健壮的毛色青白相间的马。
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。