译文
我的生命是有(you)限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于(yu)幽静之处,不惹人注意,只留给人香(xiang)味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
瑟(se)瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战(zhan)栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会(hui)(hui)为我深深长叹。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔(shu)齐隐居收养采薇而食。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
注释
怛:悲痛。款款:忠诚的样子。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
①古月:是“胡”的隐语。这里指叛将康楚元、张嘉延。
⑸“鲁酒”两句:古来有鲁国酒薄之称。《庄子·胠箧》:“鲁酒薄而邯郸围。”此谓鲁酒之薄,不能醉人;齐歌之艳,听之无绪。皆因无共赏之人。鲁、齐:均指山东一带。空复情:徒有情意。
(3)金微:金微山,即今阿尔泰山,是当时边关要塞所在。
②湘裙:湖绿色的裙子。