译文
在这寂寞的旅店中有(you)谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉(zui),写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开(kai)始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见(jian)到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
花开宜折(zhe)的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
注释
【亭之所见】在亭上能够看到的(范围)。所见,所看到的景象。
① 因循:不振作之意。
帅:同“率”,率领。
⑸度:与“渡”通用,走过。
⑺植:倚。
⑩师:乐师,名存。
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。