译文
空空的酒杯仿(fang)佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一(yi)缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时(shi)候才能和恋人见面?这情(qing)(qing)景真令人心酸。就算整个人间,也(ye)没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶(ye)翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居(ju)。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
宝剑虽利(li)却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
注释
15.则:那么,就。
⑶绿珠:西晋富豪石崇的宠妾,非常漂亮,这里喻指被人夺走的婢女。
8、族:灭族。
⑦“如姬”句:如姬之父被人杀害,信陵君曾为之复仇,故如姬对信陵君深为感激。
17、柳下惠:即展禽。名获,字季,春秋时鲁国人。为鲁国典狱官,曾被罢职三次,有人劝他到别国去,他自己却不以为意。居于柳下,死后谥“惠”,故称柳下惠。东方朔:字曼倩,汉武帝时人,常为侍郎。二人职位都很低下,所以说“安乎卑位”。