译文
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
好象长安月蚀时,引起满(man)城百姓噒噒敲鼓声。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结(jie)着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮(mu)。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔(tao)滔黄河朝着东海汹涌奔流。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧(you)思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整(zheng)日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊(liao)自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
注释
戍楼:报警的烽火楼。
10、知音:《列子·汤问》载:伯牙善鼓琴,钟子期善听琴。伯牙琴音志在高山,子期说“峩峩兮若泰山”;琴音意在流水,子期说“洋洋兮若江河”。伯牙所念,锺子期必得之。后世遂以“知音”比喻知己,同志。三国·曹丕《与吴质书》:“徐、陈、应、刘,一时俱逝,痛可言邪……伯牙绝弦於钟期,仲尼覆醢於子路,痛知音之难遇,伤门人之莫逮。”唐·杜甫《哭李常侍峄》诗:“斯人不重见,将老失知音。”明·唐顺之《谢病赠别高参政》诗:“逝将归旧林,复此别知音。”浩然《艳阳天》第六九章:“(弯弯绕)可见到‘知音’了,哪还肯白白地放过去呢?”
②渐老逢春能几回:此句取杜甫《漫兴九首》第四首:“二月已破三月来,渐老逢春能几回。莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。”为杜甫流落成都时所作之绝旬。
(70)下:下土。与“上士”相对。
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。
2、乌金-指煤炭。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。