译文
听说要挨打,对墙泪滔(tao)滔。
(墓中的(de))五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了(liao)现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清(qing)理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追(zhui)赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱(luan)的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
有壮汉也有雇工,
喝(he)醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
注释
(183)博厚高明悠远之业——与天地并存的伟大功业。
戏赠:意思是开玩笑的话。其实,所谓开玩笑,往往表现了至交之问的真情实话。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
(3)饴:糖浆,粘汁。
3.告归:辞别。局促:不安、不舍的样子。
⑤谢公:谢安(320—385),东晋政治家。在桓温谋篡及苻坚南侵的历史关头制乱御侮,成为保全东晋王朝的柱石。孝武帝太元年间,琅琊王司马道子擅政,谢安因抑郁成疾,不久病故。
⑶鼙:军中所用小鼓。悲:形容鼓声紧急,有酣畅之意。绝漠:遥远的沙漠之地。