译文
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来(lai)(lai)。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
当代不乐于饮酒(jiu),虚名有什么用呢?
寒夜里(li)的霜雪把马棚压得坍塌,
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从(cong)小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和(he)你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直(zhi)走到长风沙。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争(zheng)了。可是没想到那(na)射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
注释
1.致:造成。
⑵轩、羲:轩辕、伏羲氏,代表三皇五帝。
⒀论:通“伦”,有次序。
133. 持两端:手握两头,比喻对双方采取两面手法,不敢得罪或支持哪一方。
及难:遭遇灾难
③依依:轻柔貌。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”