译文
有(you)幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可(ke)口遍体清凉。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成(cheng)不老仙药,借问一(yi)声给谁用餐?
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷(leng)冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
分手之日(ri)容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他(ta)以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
注释
② 红泪:女子的眼泪。传薛灵芸别父母进宫,泣泪如血(见《拾遗记》)。
军麾(huī):军旗,这里代指军队。
360、翼翼:和貌。
太傅,官名,为辅弼国君之官。掌制定颁行礼法。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
徐门:即徐州。
①西江月:词牌名。
(1)英、灵:神灵。