译文
进献先祖先妣(bi)尝,
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将(jiang)要上任,路过龙场,投宿(su)在一户苗族人家。我从篱笆(ba)中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
石阶前小草沾了泥并不脏乱(luan),院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
就没有急风暴雨呢?
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
勒马(ma)纵马进退自如,又(you)引车向右掉转车身。
祭献食品喷喷香,
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
晚上还可以娱乐一场。
注释
⑶缘江路熟:堂在浣花溪上,溪近锦江,故得通称江。江边原无路,因营草堂,缘江往来,竟走出来一条络,故曰缘江路熟。熟,有成熟意。俯青郊:面对郊原。堂势较高,故用府字。开头二句写堂之形势及所用材料。
⑼典属国:汉代掌藩属国事务的官职。品位不高。
2. 已:完结,停止
书:写(字)
(26)潇湘:湘江与潇水。
⑤ 朴樕(sù):小木,灌木。