译文
驾车的(de)(de)八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
这时,村里来了(liao)个驼背巫(wu)婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去(qu)求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗(an)室拉(la)着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁(ge),就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
今天终于把大地滋润。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
注释
8、草草:匆匆之意。
⑷纵使:纵然,即使。
⑵早岁:早年,年轻时。那:即“哪”。世事艰:指抗金大业屡遭破坏。
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。
⑺为(wéi):做。
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。
用潘岳典。《世说新语·容止》:“潘岳妙有姿容,好神情。少时挟弹出洛阳道,妇人遇者,莫不连手共萦之。”梁简文帝《洛阳道》:“玉车争晓入,潘果溢高箱。”