译文
大田鼠呀大田鼠，不许吃我种的苗！多年辛勤伺候你，你却对我不慰劳！发誓定要摆脱你，去那乐郊有(you)欢笑。那乐郊啊那乐郊，谁还悲叹长呼号！
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光，我披衣徘徊深感夜露寒凉。
世间混乱污浊嫉贤妒能，爱障蔽美德把恶事称道。
院无风，柳丝垂，闺人昼寝。闺人安静昼寝之际，起风，庭院柳条摇摆。微风吹，汗味透香气，薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
坚守自己的志向和立场永不改变(bian)，不管外面的环境发生怎样的变化。
这情景真叫人意惹情牵，不胜留恋；住了(liao)这么久了，亭边柳树枝头的黄莺，也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻，别情依依，鸣声悠悠，动人心弦，使人久久难于平静。
人生有如清晨露水，居处世上(shang)动辄遭难。
这庙已经很久没有人来过了，荒草茂盛几乎把路掩盖，台阶上落下的灰尘很厚，所以，鸟爪子的印迹深深。
只觉得老年在渐渐来临，担心美好名声不能树立。
江湖上航行多险风恶浪，担心你的船被掀翻沉没。
与君辞别前往天姥，抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语，卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀(ai)曲。
年复一年。犹如春来秋去的社燕，飘飞流浪在大漠荒原，来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩，还是怡心畅神，常坐酒(jiu)樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子，再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边，为我安上一个枕席，让(rang)我醉后可以随意安眠。
远望，黄河像细丝一样，弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
你看我，我看你，彼此之间两不相厌，只有我和眼前的敬亭山了。
间或走到水的尽头去寻(xun)求源流，间或坐看上升(sheng)的云雾千变万化。
屈原死了以后，楚国有宋玉、唐(tang)勒、景差等人，都爱好文学，而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面，始终不敢直言进谏。在这以后，楚国一天天削弱，几十年后，终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年，汉代有个贾谊，担任长沙王的太傅。路过湘水时，写了文章来凭吊屈原。
月圆之夜，大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆，为了适合舞场与烛光，画眉点唇，都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻，是何等光彩照人呀！妆毕，春殿上美女如云，她们队列整齐，鱼贯而入，虽是层层娇娘的行列，望之也顿生军旅的浩荡之感。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟，用羽毛作窝，还用毛发把窝编结起来，把窝系在嫩芦苇的花穗上，风一吹苇穗折断，鸟窝就坠落了，鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好，而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草，只有四寸高，却能俯瞰百里之遥，不是草能长高，而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里，不用扶持也能挺立住，白沙混进了黑土里，就再不能变白了，兰槐的根叫香艾，一但浸入臭水里，君子下人都会避之不及，不是艾本身不香，而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境，交友要选择有道德的人，才能够防微杜渐保其中庸正直。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指，前去把那巨大的野猪射猎追赶。
注释
⑵文子：赵武（前596—前545）的谥号。这是后人追记，所以称谥号。
⒁遥看：从远处看。挂：悬挂。前川：一作“长川”。川：河流，这里指瀑布。
（29）儳（chán谗）：不整齐，此指不成阵势的军队。
(9)《抱朴子》：项曼都入山学仙，十年而归家，曰：“仙人以流霞一杯与我饮之，辄不饥渴。”
张赵：张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹，是西汉的能吏。
31、社稷：原为帝王所祭祀的土神和谷神，后借指国家。
8.州纪纲：州府的主簿。
⑴二龙：指曹操和周瑜。二龙争战，是魏吴相持的象征。