译文
汲来清凉井水(shui)漱口刷牙,心(xin)清了再拂去衣上尘土。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
故园远隔云山究竟在何处?归思悠(you)长上心头情满胸怀。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
蓝天(tian)下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不(bu)见月光,
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落(luo)花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉(quan)水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才(cai)有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
注释
4.华阴令:华阴县县官。
⑼毡乡:指金国。北方少数民族住在毡帐里,故称为毡乡。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。
卫女、陈娥:均指恋爱中的少女。《诗经·鄘风·桑中》:“云谁之思?美孟姜矣。期我乎桑中,要我乎上宫。”
5.以:用
[26]往:指死亡。
①公孙大娘:唐玄宗时的舞蹈家。
②被(pi):同“披”,覆盖。訾(zǐ紫):说坏话。诟(gǒu狗)耻:耻辱。