译文
你的(de)文章可以与(yu)韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并(bing)未丢,为国捐躯的壮志也并未减(jian)。等到将来,有朝一日,你再出山重整社(she)稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜(ye)来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣(sheng)贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
你红润(run)酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
汉江滔滔宽又(you)广,想要渡过不可能。
注释
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。
⑶一叶:舟轻小如叶,故称“一叶”。
⑵叶底:绿叶中间。底,底部。
①浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。
西河:唐教坊曲。
④蔚炳:指文采华美。这两句的意思是:你作为一个出家之人,为何也像我们这些俗人一样,去追求诗歌艺术的完美?
①汝南:后汉郡名,在洛阳东面。