译文
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
有(you)空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里(li)空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝(shi),给人留下的只有无限的伤感。
莫学那自恃勇武游侠儿,
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应(ying)该扩大圣明的听(ting)闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
注释
(6)尘暗:气氛昏暗。
71.绝秦望:断绝秦国要挟胁迫的念头。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
⑷“卷香风”句:“即十里香风卷珠帘。”化用杜牧《赠别》诗句“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
⒀莞尔:微笑的样子。
12、投鞭:据《晋书·符坚载记》:荮坚进攻东晋时,曾吹嘘其兵力强大,说:“以吾之众旅,投鞭于江!足断其流。”一扫不足论,一举荡平晋军不在话下,此二句描绘苻坚的骄傲狂妄不可一世。