译文
新交的朋友遭到(dao)浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
在污浊的世界得到显贵(gui)啊,不能让我心中快乐而欢笑。
(孟子)说:“使(shi)人民安定才能称王,没有人可以抵御(yu)他。”
虽然芳洁(jie)污垢混杂一起,只(zhi)有纯洁品质不会腐朽。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向(xiang)东流去。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
注释
10、掩袖工谗:说武则天善于进谗害人。《战国策》记载:楚怀王夫人郑袖对楚王所爱美女说:“楚王喜欢你的美貌,但讨厌你的鼻子,以后见到楚王,要掩住你的鼻子。”美女照办,楚王因而发怒,割去美女的鼻子。这里借此暗指武则天曾偷偷窒息亲生女儿,而嫁祸于王皇后,使皇后失宠的事(《新唐书·后妃传》)。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
12.端:真。
⑻仍:依然。怜:怜爱。一本作“连”。故乡水:指从四川流来的长江水。因诗人从小生活在四川,把四川称作故乡。
⑸急景:同“短日”,急驰的日光。亦指急促的时光。唐曹邺《金井怨》诗:“西风吹急景,美人照金井。”忽:一作“倏(shū)”,迅速。“云”字无义。