译文
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
并不是道人过来嘲笑,
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我(wo)人影相映。浓浓的酒意已(yi)经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
子卿足下:
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
高低不一好像烟一样(yang)的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿(yi)的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜(xi)喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受(shou)不起那深重的忧虑呢?
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
注释
7、平明:天刚亮的时候。白羽:箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
(1)出:外出。
41.向隅:面对墙角(哭泣)。《说苑》:“今有满堂饮酒者,有一人独索然向隅哭泣……”后人用“向隅”,含有哭泣的意思。
⑤不意:没有料想到。
[79]渚:水中高地。
(3)询:问