译文
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵(zhen)阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙(qiang);我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
世上难道缺乏骏马啊?
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
梅花盛(sheng)开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴(xing)怀而勃发。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
座旁的听者个个感慨叹息(xi),思乡的游客人人悲伤落泪。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
注释
75.英音:英明卓越的见解。
⑻悠悠:长久。遥远的样子。
6。然何足道也:但是怎么能够灭火呢?
②未:什么时候。
⑾石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
徙居:搬家。
戾(lì):罪。这里指不合道理。
③纵横:指无拘无束地施展自己的才能。
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。