译文
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空(kong)寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着(zhuo)龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高(gao)接云天啊(a),飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代(dai)却反而盛昌不绝?
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常(chang)会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书(shu),飘飘落在山岩间。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以(yi)送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
注释
②浒(音虎):水边。
⑦怯:胆怯、担心。
⑤荏苒:柔弱。
强:强大。
琼梳:饰以美玉的发梳。