译文
但水上的(de)石桥和水边的红塔旧色依然。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
长出苗儿好(hao)漂亮。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
学习没有比亲近良师更(geng)便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
况且一个(ge)人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也(ye)足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
注释
(60)先予以去——比我先离开人世。
①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如眉,未有团栾意”与唐王涯《秋思赠远》“不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉”之意为后文的“行人”“短书”作伏笔。如眉,指月钩弯如眉状。
⑧承恩:蒙受恩泽,谓被君王宠幸。
4、天淡:天空清澈无云。
(22)自谓:自以为。不迷:不再迷路。
61、亩(mǔ):二百四十步为亩。
⒆竞:竞相也。
33、此度:指现行的政治法度。
⑵天街:京城里的街道。