译文
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅(mao)的尽头便是海边。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
树枝中蜂拥蝶舞(wu)花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
即使喝醉(zui)也(ye)不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
王侯们的责备定当服从,
眼睁睁看(kan)着天灾成害无所助(zhu),
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
注释
11.送:打发。生涯:生活。
④卷舒:形容荷叶的姿态。卷,卷缩。舒,伸展。开合:形容荷花的姿态。开,开放。合,合拢。
[3]定鼎:传说夏禹铸九鼎以象九州,历商周,都作为传国重器置于国都,后因称定都或建立王朝为定鼎。
144、子房:张良。
④日观:泰山东南山顶名日观峰,为观日出处。
60. 禹、汤被之:禹,传说中古代部落联盟领袖。原为夏后氏部落领袖,奉舜命治水有功,舜死后继其位。汤,商朝的开国君主。被:遭,受。之:代词,指“饥穰”。传说禹时有九年的水灾,汤时有七年的旱灾。