译文
月光照在波光粼粼的河面上,天空(kong)中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
怎能忍心西望,那(na)遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家(jia)香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱(luan)交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今(jin)日回家走。
有一个屠夫,傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处,他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开,但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
注释
②阳山:县名,属连州,即今广东阳山县。
5、杜宇:杜鹃鸟。
〔25〕花钿:金属花片,妇女饰物。风筝:此指一种檐鸣器。
③【对桃花】句:醺醺,形容醉态很浓。这是暗用崔护的“去年今日此门中,人面桃花相映红”的语意。
①洛城:今河南洛阳。