译文
忽然听到《悲风》的(de)曲调,又好像是《寒松》的声音。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
你明知我已经(jing)有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
不知在明镜之中,是何处(chu)的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩(nen)芽一片嫩黄比丝柔软。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但(dan)对于(yu)发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精(jing)饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
注释
(30)公:指韩愈。
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
17.适:到……去。
⑥和梦也新来不做:和,连。新来,一作“有时”。
⑧临河:去河边。濯缨:李陵赠别苏武的诗中有“临河濯长缨,念别怅悠悠”两句,本诗意思是说,“垂泪千行”就可“濯缨”,所以不用象李陵、苏武分别时那样到河中去“濯长缨”了。