译文
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高(gao),孤山低首,此起彼伏。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那(na)落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同(tong)的故乡。
登(deng)上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边(bian)的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
不要说官事冗杂(za),年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
寒山转变得格(ge)外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
注释
⑷滋:增加。
远近:偏义复词,仅指远。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。
口:口粮。
⑻燕(yān)然:古山名。即今蒙古人民共和国境内的杭爱山。东汉永元元年,车骑将军窦宪领兵出塞,大破北匈奴 ,登燕然山,刻石勒功,记汉威德。见《后汉书·窦宪传》。
④寒不能语,舌卷入喉:形容六盘山一带气候十分严寒,冻得舌头都卷了上去,不能说话;语:说话。