译文
回乡的(de)日期在何时，我惆怅不已泪落如雪珠。
梅伯受刑剁成肉酱，箕子装疯消极避世。
处死杨妃也是玄宗英明决策(ce)，不然就会步陈后主亡国后尘。
虽然已像窦融从关右奏上战表，还应效法陶侃率大军进驻石头。
清晨起来刚一开门，看到山头已被一场大雪覆盖。此时，天(tian) 空已放晴，初升太阳的光芒，透过淡淡的白云，也变得寒冷了。
轮台城头夜里吹起号角，轮台城北旄头星正降落。
美目秋波转巧笑最动人，娥眉娟秀又细又长。
头上戴的是什么珠宝首饰呢？翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
听说在繁华街道的东面，行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江，一去不回，新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天，我们在酒宴上再相遇合，她将会像镜里的鲜花，令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
东方角宿还没放光，太阳又在哪里匿藏？
愿得燕地的好弓(gong)射杀敌将，绝不让敌人甲兵惊动国君。
啊，哪一个能传达我的意见，问一个问题，在你们一家人中间(jian)：
知道你远道而来定会有所打算，正好在瘴江边收殓我的尸骨。
梅花的香气从小径那边悠然飘来，雪花纷纷而落。晚风浮动，晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢，于是早早的（先）在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了（说作者心里的春天），早早的开放，却是已经迟了呢。看那开烦的花朵，也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾（未开）有的含苞（欲开），就像红唇的淡雅的女子，只轻轻的扫了些许脂粉。我啊，喝醉了，迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵（见上面）花呀你不要嫉恨我啊，要知道：你这一身的（浑）淡雅，高洁，又有谁相知呢？
公务办完后的空闲时间，披着鹤氅，戴着华阳巾，手执一卷《周易》，焚香默坐于楼中，能排除世俗杂念。这里江山形胜之外，只见轻风扬帆，沙上禽鸟，云烟竹树一片而已。等到酒醒之后，茶炉的烟火已经熄灭，送走落日，迎来皓月，这也是谪居生活中的一大乐事。
友人远离，早已没有弄弦吹箫的兴致了，只有见到美酒，眼中才流露出喜色。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起，把金陵照耀得晶莹剔亮。
少年时虽不像班超投笔从戎，论功名我想学终军自愿请缨。
金溪有个叫方仲永的百姓，家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时，不曾认识书写(xie)工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异，就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句，并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨，给全乡的秀才观赏。从此，指定事物让他作诗，方仲永立刻就能完成，并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇，渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲，有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图，就每天带领着仲永四处拜访同县的人，不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间，我跟随先父回到家乡，在舅舅家见到方仲永，他已经十二三岁了。我叫他作诗，写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年，我从扬州回来，再次到舅舅家去，问起方仲永的情况，回答说：“他的才能消失了，和普通人没有什么区别了。” 王安石说：方仲永的通达聪慧，是先天得到的。他的天赋，比一般有才能的人要优秀得多；但最终成为一个平凡的人，是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好，没有受到正常的后天教育，尚且成为平凡的人；那么，现在那些本来就不天生聪明，本来就是平凡的人，又不接受后天的教育，难道成为普通人就为止了吗？
注释
【怍】内心不安，惭愧。
9.举觞：举杯饮酒。
⑸通夕：整晚，通宵。
属（zhǔ）：相连。
⑻三危：山名，在今甘肃敦煌县南，乃帝舜窜三苗之处。
1、华灯：装饰华丽的灯台。
（80）卫尉：掌管宫门警卫的官，九卿之一。两女婿，即下文范明友、邓广汉。
（10）浣（huàn）花池：相传为西施濯花之处。