译文
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触(chu)天空。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
不禁联想到(dao)皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上(shang)来回的马蹄声。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将(jiang)故乡河山(shan)看。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
我国西南(nan)一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十(shi)来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦(ku)脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
注释
②飞:《云麓漫钞》谓见真迹作“栖”。
(22)王乔:即王子乔,传说中得道成仙者,据说他是周灵王之子,故以王子为称,也叫王子晋。
顾看:回望。
[33]瑕(xiá侠):玉石上的斑点。
(2)于:比。
⑺苏季子:苏秦,字季子。《史记》“苏秦者,东周洛阳人也。说赵肃侯,一韩魏齐楚燕赵以纵亲,以畔秦。赵王乃饰车百乘,黄金千镒,白璧百双,锦绣千纯,以约诸侯。于是六国纵合而并力焉。苏秦为纵约长,并相六国。”诗中是以苏秦比苏明府。