译文
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所(suo)不曾有过的。
花前没有了她的陪伴,独自在(zai)花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞(dong)庭波兮木叶下的诗情。
淮海的路(lu)途不及一半,星转霜降又要到年冬。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱(zhu)红帷慢,淡淡月(yue)光从纱窗透进,那时(shi)情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误(wu)(wu)了青春,怎么会那样忍心?
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
注释
(14)奥(yù):“燠”之假借,温暖。
⑸沙虫:古人传说南方有一种叫沙虱的虫,色赤,进入人的皮肤能使人中毒死亡。
(77)汉水:发源于汉中,流入长江。此句语出李白《江上吟》诗:“功名富贵若长在,汉水亦应西北流。”暗寓吴三桂覆灭的必然性。
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
12.潺潺:流水声。
草露滴秋根:即秋露滴草根。秋根:秋天的草根。