译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
在菊花开放的时候,我正好回来(lai)了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫(fu)、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
现(xian)在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺(qi)诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进(jin)贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
我本是像那个接舆楚狂人,
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
也许志高,亲近太阳?
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
玩书爱白绢,读书非所愿。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
注释
(23)兴:兴起、表露之意。
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
②荆山,在今河南省灵宝县附近。相传黄帝采首山铜铸鼎于此,亦名覆釜山。
⑺高枕:高枕无忧。
①题曰《春感》,亦咏元宵。