译文
你像天上的(de)皓月,却不肯用清光照我一次。
面对着潇潇暮雨从(cong)天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了(liao)还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
蜜蜂(feng)和蝴蝶一群群都飞向同一方(fang)向,顺着蜂蝶飞去的方向,调(diao)动嗅觉,顿时(shi)感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
注释
⑷浔阳江上:白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟….凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。“这两句说自己象白居易那样听琵琶后落泪伤心。
易子:交换儿子。析骸:劈开尸骨。
(30)百里奚:春秋时虞国人,虞国为晋国所灭,成了俘虏,落魄到身价只值五张黑羊皮。秦穆公听说他的贤能,为他赎身,用为相。
⑼雷公:传说中的雷神。砰訇:形容声音宏大。
②黄沙:黄沙岭,在江西上饶的西面。
②“思君”两句:女子表示愿意在对方入室就寝时手持衣巾侍候。
官渡:公用的渡船。
⑱彭泽归来:指陶渊明辞官归隐。陶渊明曾为彭泽令,后因不愿“为五斗米折腰向乡里小人”,辞去官职,赋《归去来兮辞》中“乐琴书以消优”和“三径就荒,松菊犹存”等句子,说明其隐居生活的乐趣。风流鬓未华(花),是说陶渊明隐居时年纪还不很老。