译文
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
心里默(mo)默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
巴水(shui)忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚(fu)而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸(huo)难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞(tun)舟(zhou)的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不(bu)值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还(huan)未开放。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
注释
计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。
(41)长安——汉、唐旧都,即今西安市。
(52)君:北山神灵。
(3)渑(miǎn):渑池,古城名,在今河南渑池县西。崤山、渑池都在洛阳西边。
摘要:本文为南朝抒情小赋中的名篇。芜城即广陵,也就是今天的扬州,故城在江苏省江都县东北,自汉魏以至晋宋,一直沿用。后因北魏南侵,竟陵王刘诞的叛乱,城邑荒芜,废墟一片。鲍照感而赋之,遂名芜城。