译文
翠崖壁立,丹谷(gu)染赤,犹如(ru)河神开山辟路留下的掌迹。
小《小星(xing)》佚名 古诗辰光幽幽,原来那是参和柳(liu)。天还未亮就出征,抛撇香衾与暖裯。命不如人莫怨尤。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
登上霸陵的高地继续向南,回过(guo)头我远望着西京长安。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
醉酒之后(hou)兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客(ke)旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
注释
行路:过路人。
⑦慷慨独不群:指卓越不凡,不同流俗。
⑻萦牵:牵挂。南朝宋鲍照《和王丞》:“明涧予沿越,飞萝子萦牵。” 唐黄滔《壶公山》诗:“清吟思却隐,簪绂奈萦牵。”
⑴望海楼:作者原注云:“城东楼名望海楼。”
⑻“洙泗上”三句:意谓连孔子故乡的礼乐之邦亦陷于敌手。洙、泗:鲁国二水名,流经曲阜(春秋时鲁国国都),孔子曾在此讲学。弦歌地:指礼乐文化之邦。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。”邢昺疏:“时子游为武城宰,意欲以礼乐化导于民,故弦歌。”膻(shān),腥臊气。