译文
峭(qiao)壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已(yi)萌发。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光(guang)如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加(jia)怪异。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
哥哥拥有善(shan)咬猛犬,弟弟又打什么(me)主意?
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
注释
⑴“独漉”四句:《《独漉篇》李白 古诗》古辞:“独漉独漉,水深泥浊。泥浊尚可,水深杀我。”李诗拟之,喻安禄山所统治下的人民,在水深火热之中。漉:使水干涸之意。独漉:亦为地名。此乃双关语也。
⑶轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。
宽厚宏博:宽大厚重宏伟博大。
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。