译文
你要详细地把你看到的一切写信来(lai)(lai)告诉我,我想我肯定会(hui)被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那(na)时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志(zhi)不灭(mie),不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华(hua)富贵也心甘。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
注释
⑵山围:四周环山。故国:故都,这里指石头城。周遭:周匝,这里指石头城四周残破的遗址。
④奸宄(念gui ):指帮助满人的汉奸官僚。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
(9)以——因为。一念之贞——一时信念中的贞节观。贞,封建礼教对女子的一种要求。忠诚地附属于丈夫(包括仅在名义上确定关系而实际上未结婚的丈夫),不管其情况如何,都要从一而终,这种信念和行为称之为“贞”。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。