译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
登上北芒山啊,噫!
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
名都盛(sheng)产艳丽的美(mei)女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就(jiu)蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭(bian)策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观(guan)猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切(qie)了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧(shao)烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落(luo)一片。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
注释
扶桑:神木名。
⑺妨:遮蔽。
飙:突然而紧急。
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。
贾(gǔ)人:商贩。
(10)之:来到
(7)以:把(它)