译文
心中摇荡每天怀着侥幸啊，但(dan)总是充满忧虑失去希望。
一天，猫头鹰遇见了斑鸠，斑鸠问它：“你将要到哪儿去？”
我想渡过巨大的河流到达彼岸，但最终还要靠舟船才能渡过去（意思就是靠民众的支持和大臣(chen)们的帮助才能治理好国家）。
黑猿抱叶啼叫，翡翠鸟衔花飞来(lai)。
想尽了办法为博取周郎的青睐，你看她故意地时时拨错了琴弦。
再变如同杨柳枝热闹欢快，仿佛看到上林苑繁花似锦。
不由人缅怀那诸葛孔明， 出师表真可谓名不虚传，有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁， 率三军复汉室北定中原！
这时互相望着月亮可是互相听不到声音，我希望随着月光流去照耀着您。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信，信中究竟说了些什么？书信的前一部分是说要增加饭量保重身体，书信的后一部分是说经常想念。
手里都带着礼物，从榼里往外倒酒，酒有的清，有的浊。
太阳早上从汤谷出来，夜晚在(zai)蒙汜栖息。
新柳的形态娇柔瘦弱，柔嫩的柳丝像娇弱的女子(zi)一样无力垂下(xia)，怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事，将柳枝吹成鹅黄的颜色。
然而我住在这里，有许多值得高兴的事，也有许多值得悲伤的事。在这以前，庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家，在室内外设置了许多小门，墙壁到处都是。分家后，狗把原住同一庭院的人当作陌生人，客人得越过厨房去吃饭，鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开，然后又砌成了墙，一共变了两次。家中有个老婆婆，曾经在这里居住过。这个老婆婆，是我死去的祖母的婢女，给两代人喂过奶，先母对她很好。房子的西边和内室相连，先母曾经常来。老婆婆常常对我说：”这个地方(fang)，你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说：”你姐姐在我怀中，呱呱地哭泣；你母亲用手指敲着房门说：‘孩子是冷呢，还是想吃东西呢？’我隔着门一一回答……”话还没有说完，我就哭起来，老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书，有一天，祖母来看我，说：”我的孩子，好久没有见到你的身影了，为什么整天默默地呆在这里，真像个女孩子呀？”等到离开时，用手关上门，自言自语地说：”我们家读书人很久没有得到功名了，（我）孩子的成功，就指日可待了啊！”不一会，拿着一个象笏过来，说：”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的，以后你一定会用到它！”瞻仰回顾旧日遗物，就像在昨天一样，真让人忍不住放声大哭。
它吹散了山中的烟云，卷走了山间的雾霭，显现出了山上涧旁的人家房屋。
五里路、十里路设一驿站，运送荔枝的马匹，扬起满天灰尘，急如星火；
注释
（13）出入高下：指进进出出于高高低低的山谷径路意思。霏：氛雾。穷烟霏：空尽云雾，即走遍了云遮雾绕的山径。
126、情何薄：怎能算是薄情。
故国：即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
③营家：军中的长官。
⑶铅华：铅粉、脂粉。