译文
遥望(wang)乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝(chao)留下的坟墓和宫阙。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
可是贼心难料,致使官军溃败。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色(se)依旧。
然后散向人间,弄得满天花飞。
一串长长的歌声还在耳边回响(xiang)(xiang),可舟子荡起船桨(jiang),如飞似的驶过我停泊的地方。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
只愿用腰下悬挂(gua)的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
注释
①春晚,即晚春,暮春时节。
⑥四时:春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。
⑺若许:如果这样。闲乘月:有空闲时趁着月光前来。
④一何:何其,多么。
⑸萦纡:形容水流回旋迂曲的样子。