译文
人生一代代地无穷无尽(jin),只有江上的月亮一年年地总是相像。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
为何见她早起时发髻斜倾?
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
昆虫不要繁殖成灾。
翘(qiao)首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜(ye)奔流。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
(晏子(zi))说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
我敬重孟先生的庄重潇洒,
桂花从(cong)天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
注释
(14)阖庐(lǘ):公子光即吴王位后的号,《史记》说他是诸樊之子,《世本》说他是夷昧之子。
焉能:怎能。皇州:京城长安。
(31)揭:挂起,标出。
17.亦:也
54.抚:摸。柱楣:柱子和门楣。
⑺错镂:指错彩、镂金。金环:指刀剑上装饰的带金的环。映:一作“生”。
20、所:监狱
(65)韩:韩信(?——前196),淮阴(今江苏省淮阴市)人,初随项羽,后归刘邦,拜大将,屡建奇功,封楚王,后贬为淮阴侯。他因要响应陈狶起兵造反,被吕氏斩首。