译文
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
游说万乘之君已苦于时间不(bu)早(zao),快马加鞭奋起直追开始奔远道。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得(de)旧岁逝去。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终(zhong)于越(yue)潇湘,来到衡山了。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢(ne)?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自(zi)得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
进献先祖先妣尝,
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
注释
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
战:交相互动。
(34)康、灵:秦康公和晋灵公。
(16)为:是。
⑼芦花:芦苇花絮。隋江总《赠贺左丞萧舍人》有“芦花霜外白,枫叶水前丹”句。泊:停泊,停放。
268. 北乡(xiàng):是“乡北”的倒装,意即面向北方。乡:同“向”。晋鄙军驻地邺在大梁北边,故侯生说“北向”。
〔2〕明年:第二年。