译文
清(qing)晨的微雨湿润了渭城地(di)(di)面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
楫(jí)
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在(zai)这边。
叫前面的望舒作为先驱,让后(hou)面的飞廉紧紧跟上。
我采摘花朵,漫步在古园小(xiao)(xiao)径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转(zhuan)飘零。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
杨柳青青江(jiang)水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司(si)马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
⑻这句指李白的处境险恶,恐遭不测。祝愿和告诫李白要多加小心。
善:善于,擅长。
[7]一豫一游:谓巡游。《孟子.梁惠王下》:“夏谚曰:吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助。”豫,义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》:“春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者渭之豫。”
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。
⑿善:善于,擅长做…的人。