译文
在千里的(de)行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这(zhe)个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤(feng)的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又(you)有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠(dai)慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟(jiao)江中。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御(yu)你了。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
注释
⑼飘零:凋谢;凋零。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
⑸金缸:铜制之灯盏。《文选》班固《西都赋》:“金缸衔璧。”吕延济注:“金缸,灯盏也。”青凝:一作“凝明”,灯之青光凝止不动貌。
①盗泉:水名,在今山东省境内。传说孔子经过盗泉,虽然口渴,但因为厌恶它的名字,没有喝这里的水。
8.龙衔宝盖:车上张着华美的伞状车盖,支柱上端雕作龙形,如衔车盖于口。宝盖,即华盖。古时车上张有圆形伞盖,用以遮阳避雨。
12.盈盈:清澈、晶莹的样子。