译文
收获谷物真是(shi)多,
看如今,在这低矮的楼阁中(zhong),帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人(ren)们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重(zhong),而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
桑(sang)树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
九重宫中有谁理会劝谏书函。
谷穗下垂长又长。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
注释
(48)足相当:意谓佣工所值足以抵消借款本息。质:人质。
⑵时:片时、偶尔的意思,晴:一作“作”,暝:黄昏。
38.胜:指优美的景色。
⑵走马:骑马。
9.青春:指人的青年时期。
思莼季鹰:张翰,字季鹰。翰因见秋风起,乃思吴中菰菜.莼羹.鲈鱼脍,曰:人生贵得适志,何能羁宦数千里以要名爵乎!遂命驾而归。