译文
就像是传来沙沙的雨声;
洞庭湖边静立着(zhuo)的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水(shui),载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会(hui)着万物的空明,却不(bu)知如何道出,与君分享。
云雾蒙蒙却把它遮却。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
我们夜里在梁园饮酒起舞(wu),春季则在泗水纵情吟唱。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
注释
⑹暴:又猛又急的,大
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。
(38)典属国:掌管异族投降者的官。
⑧角黍:粽子。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。