译文
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠(zhu)滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那(na)沁人心脾的余香。
石岭关山的小路呵,
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今(jin)却已荡然无存,虚名又有何用呢?
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千(qian)金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
我作了这篇文章之后,过(guo)了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
桥梁崩塌横卧树杈支撑(cheng),道路险阻垂藤(teng)缠绕连接。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
注释
木居士:木雕神像的戏称。
81.为秦王寿:祝秦王长寿,指向秦王献礼。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
⑩师:乐师,名存。
25.其言:推究她所说的话。