译文
放眼望尽天涯,好(hao)像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声(sheng)音。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀(xiu)野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑(sang)田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
独立耿直不随(sui)波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
回顾过去(qu)啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
我本是像那个接舆楚狂人,
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
齐宣王(wang)让人吹竽,一定要三百人的合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽,宣王对此感到很高兴,拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世了,齐湣王继(ji)承王位,他喜欢听一个一个的演奏,南郭处士听后便逃走了。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
注释
(147)鹘突——糊涂。依违——无一定主张。
(1)越:指越礼。展禽,即柳下惠(季),鲁大夫。
(12)稷:即弃。
6、胡笳(jiā):一种流行于北方游牧民族地区的管乐器,汉魏鼓吹乐常用之。
〔13〕漂沦:漂泊沦落。
[15]匹头里:犹“劈头”“打头”“当头”。