译文
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处(chu)题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看(kan),因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
“谁能统一天下呢?”
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
僧人告(gao)诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷(mi)迷糊糊看不清爽。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫(fu)妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送(song)别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名(ming)马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
注释
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
382、仆:御者。
②饮:要别人喝酒。
业:统一中原的大业。
⑼松风:古乐府琴曲名,即《风入松曲》,此处也有歌声随风而入松林的意思。
残雨:将要终止的雨。
兰舟:此处为船的雅称。