译文
昔日石人何(he)在,空余荒草野径。
疏疏的(de)树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也(ye)无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史(shi)册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用(yong)贤士呢?
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
蛇鳝(shàn)
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
注释
黑发:年少时期,指少年。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
6、弭(mǐ),止。
州:指鄂州,指所在今湖北武汉市武昌。
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
臧否(pǐ):善恶,这里形容词用作动词。意思是“评论人物的好坏”。臧否:善恶。
5、月胧明:月光不明。胧,朦胧。