译文
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
观(guan)看人群多如山,心惊魄(po)(po)动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
我泣声不(bu)绝啊烦恼悲伤(shang),哀叹自己未逢美好时光。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相(xiang)携漫(man)步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了(liao)棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转(zhuan)大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
注释
⑸蛟龙:比喻掌握天下大权的天子。愁:一作“曾”,一作“长”。
惠:惠同“慧”,智慧的意思。
19.疾:快,速,这里引申为“洪亮”,指声音宏大。
(14)后身缘、恐结他生里:来世他生,我们的情缘还将保持。后身缘,来生情缘。
219、五刑:指墨、劓、剕、宫、大辟五种刑罚。
⑹系:一作“拂”。客舟:运送旅客的船。晋陶潜《庚子岁五月中从都还阻风于规林》诗:“谁言客舟远,近瞻百里余。延目识南岭,空叹将焉如。”
⑻小:形容词的意动用法,意思为“以······为小,认为······小”。
⑾春纤:女子细长的手指。
43.所以:用来……的。