译文
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
我本来(lai)是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不(bu)(bu)奢(she)求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的(de)茅庐拜访我,征询我对时(shi)局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效(xiao)劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
习池的风景已与当年不同(tong)了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
注释
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
⑵野径:村野小路。
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。
减字木兰花木:《减字木兰花》,唐教坊曲,后用为词牌,简称《减兰》。双调四十四字,与《木兰花》相比,前后片第一、三句各减三字。
⑵金窗、绣户:装饰华美的门窗。
[34]毡裘:以毛织制之衣,北方少数民族服装,这里指代北魏。长,头目。这里指拓跋族北魏君长。