译文
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看(kan)起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
漫漫的秋夜多么深(shen)长,烈烈的北风吹来正凉。
先生名平(ping),字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人(ren),他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机(ji)会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
“二十年朝市(shi)变面貌”,此语当真一点不虚。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
只能站立片刻,交待你重要的话。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
注释
(18)去就:或去或就。去,使……离开,指不任用;就,就近,指任用
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
③轻螺谁扫:谓轻轻地为你描画眉毛。螺,螺黛,为古代女子画眉之墨,亦称螺子黛。欧阳修《阮郎归》:“浅螺黛,淡燕脂,闲妆取次宜。谁,此为自指。 扫,描画。
职:掌管。寻、引:度量工具。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。