译文
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为(wei)平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
吃饭常没劲,零食长精神。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬(yang)州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那(na)春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再(zai)提起那场可恶的战争。临(lin)近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
像琉璃玉匣里吐(tu)出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
多希望能追(zhui)随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
想尽了办(ban)法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
注释
(11)寒烟:秋天的细雨或雾气。
[2]社:古时地方的基层单位。元代以五十家为一社。
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
⑥肥:这里指盛开。
(7)邺城:即相州,在今河南安阳。戍(shù):防守,这里指服役。
【实为狼狈】
②难赎,指难以挽回损亡。